lunes, 1 de agosto de 2011

El comedor de brumas_6


Pintura de Tomás Yamada

"Las cuatro estaciones se suceden sin descanso.
Un año se va y otro viene.
Los seres y las cosas se suceden
pero  los nueve cielos nunca se marchitan.
Hace claro en el este, en el oeste está oscuro.
Las flores se abren y después fenecen.
Sólo aquellos que han llegado a los Manantiales Amarillos
no vuelven nunca de las tinieblas".

Hanshan, el comedor de brumas

Le mangeur de brumes
L'ouvre de Han-shan, poète et vagabond.
Texte françáis de Patrick Carré
Ed. Phébus
Tradución al español de Dokushô Villalba

No hay comentarios:

Publicar un comentario